Статьи и новости

Полезные материалы о переводе документов

Публикации о письменном, нотариальном и устном переводе: подготовка документов, частые ошибки, языки и требования к заверению.

Машинный и профессиональный перевод

Нейронные сети помогают с черновиками, но юридические, медицинские и технические документы требуют проверки переводчиком.

Спрос на азиатские языки

В деловой переписке и документах растет спрос на вьетнамский, тайский, индонезийский, китайский и турецкий языки.

Качество переводческих услуг

Для серьезных проектов важны единая терминология, редактура, сверка чисел, имен, печатей и финальная проверка макета.